新闻

斯蒂芬·F。灰色:“我们有接触和风险的按民族划分的分布不均的名称,它不是covid-19。这是结构性的种族主义。”

Noah Davis painting of ballerinas at night

诺亚·戴维斯,“普韦布洛尔德里奥:蔓藤花纹,” 2014年礼貌诺亚·戴维斯和地产 地下博物馆。

covid-19是一个危险的新的现实,肆意地蔓延和不与皮肤颜色或文化背景有关。但许多黑色和棕色的美国人在死亡不成比例的高利率。这将是时候,我们停止谈论结构性种族主义和最后做些什么呢?

通过科学的所有账户的机会,并与所有社区曝光的相等的水平和风险的比率感染而死亡的应该是相同的。但我们从负责任的新闻报道获悉,感染和死亡的发生率是不一样的,特别是沿种族线。虽然我们的国家超过130万个感染和超过80,000人死亡,黑人迄今为止代表 所有感染的30% 但只有13全国总人口的百分之一。在一些城市, 该数字可能更高。但是,我们不应该感到惊讶。

冠状病毒是缺乏种族偏见,其中,美国已经弥补了具有弹性和适应性极强的白人至上主义的资本主义意识形态的种族。它是被蚀刻到我们的民族DNA的思想,根植于人类为了经济利益,对不正当的逻辑的剥削奴役,并奠定了黑色和棕色的社区长期和有害的遗产。

斯蒂芬·F。灰色美国领导人愿意接受以换取资本的附带损害的增益,在黑色和棕色社区的代价

在美国有色人种社区,covid-19已经改变,其中住房它们的贫穷,拥挤,且不均匀进入公共空间或质量相关的慢性健康问题,否则长期品种心血管疾病,高血压,糖尿病,癌症和哮喘把它们变成突然和即时死刑。我们有接触和风险的按民族划分的分布不均的名称,它不是covid-19。这是结构性的种族主义。

冠状病毒是缺乏种族偏见,其中,美国已经弥补了具有弹性和适应性极强的白人至上主义的资本主义意识形态的种族。它是被蚀刻到我们的民族DNA的思想,根植于人类为了经济利益,对不正当的逻辑的剥削奴役,并奠定了黑色和棕色的社区长期和有害的遗产。它有合理的空间和经济排斥(偏析和红色衬里),种族恐怖主义(黑人法律和社会的大屠杀),社区盗窃(块破坏和掠夺性贷款),有针对性的社区去除(城市改造和联邦公路程序),定罪黑度和投票权和公民权(大规模监禁和驱逐出境)的损失,或者干脆毯种族排斥(反对什么我们的总统已经命名为“shithole”国家反移民的订单)。

仿佛这一切还不够,谁的经验暴露水平较高和风险的冠状社区现在已成为我们的“基本的工人,”位于该流行病的最前线。他们是过境的工人,门卫,门卫,卫生保健工作者,食品生产者,杂货店职员,以及仓库和送货工人,那些在其中我们每个人是靠通过这场危机让我们。他们是工资过低,保险不足,他们经常黑色或褐色。

我们国家的接受,以换取资本收益附带损伤愿意证明;尤其是在国家灾难一样,我们现在正在经历的一个。因为是卡特里娜飓风在新奥尔良,飓风玛丽亚在波多黎各的情况下,并在火石的毒水危机时,黑色和棕色的人不成比例的影响,关于种族的全国讨论再次正在进行中。但是当他们正在发生看好,因为这些比赛面向(和种族主义的命名)国家讨论似乎,他们总是被证明是短暂的。如果采取行动可言,它依赖于“涨潮解除所有船只”框架,而不是种族平等的明确承诺。

虽然covid危机已经把奴隶制的致命遗产充分的展示,疾病预防控制中心最近才开始收集和种族分列的数据。他们缓慢行事果断是无论是从政治的尴尬,故意无知,或矛盾心理的这种信息的即时和挽救生命的意义,所以当美国总统和许多在他的政党推过早重启经济,我们不该” T为惊讶。再次,在这个国家的经济问题是在公共卫生问题和人类生活的优先级更高,当黑色和棕色的人参与,因为他们经常这样做。一个这样的信息更具战略性的部署可能已经允许美国人在船上得到一个战略,按种族分类的数据支持,以确保资源引导到正确的社区。

结构种族主义是隐袭。它不依赖于决策者自己是种族主义者。相反,它是规范和几乎我们每一个决定提供框架参数世代的旧体制。作为历史证实,美国社会谎言的奴隶经济的根基,我们的种族结构的政治和经济制度是由依赖于历史(这是先例)给予正义的法律体系得到加强。在大多数情况下,而不是大刀阔斧的改造,我们的系统提供了我们什么,我们已经是一个打了折扣的;换句话说,当法槌下降或法案获得通过,我们只是留下白色至上的资本主义种族ideology-。所以,它应该是毫不奇怪,种族平等转变是缓慢的,而且它永远不会来临束手就擒。

当你的水下来的东西,它变成自身的稀释版本。我们现在需要的权利是完全不同的东西。而不是传递了另一个机会来纠正了四百年历史的错误,它的时间,以最终确保后covid-19恢复益彩线的两侧,我们作为一个国家真正开始解决结构性种族不平等的根源。那么,什么是组织工作,政治工作,和问责制的工作,需要在顺序发生,以确保公众利益服务我们所有的人一样?在许多情况下,已经存在推进种族平等的工具。一些可以被黑客攻击而其他人将需要完全重新想象。但这里的地方,我们可以开始:

经济发展

  • 种族公平的标准为联邦灾害补助 针对谁遇到感染而死亡的比率较高,从covid-19黑色和棕色的社区支持大流行后少数族裔拥有的企业的发展,负担得起的住房补贴,和家庭所有者稳定计划。
  • 有针对性的投资“铲准备”的基础设施项目在黑色和棕色社区 并且以这种方式来扭转基础伤害(ie.mid世纪的城市改造和联邦公路扩建项目)的遗产。
  • 体验式学习和在职培训 与学徒,预学徒和员工培养程序, 黑色和棕色的社区连接到大型的,长期的基础设施建设项目.
  • 少数族裔企业连接到工会 到地址劳动力短缺,不断变化的行业,通过有针对性的培训方案,入门级的工作,绿色就业管道,并确保可靠的就业管道通常以工会访问的还包括颜色的人。
  • 与当地社区发展公司(疾病预防控制中心)公私合作伙伴关系 使当地少数民族基础开发者主要访问开发在市中心公共土地,特别是在广大的少数民族社区。包括与合作的社区治理合作,所有权模式可以与社区建设目标,进一步平衡经济发展利益,创造当地再投资的社区循环。

住房

  • 在所有新的发展租赁住房的公共部门采购 支持在每个街区的最低收入家庭,并增加公共管理的保障性住房的股票黑色和棕色的家庭。
  • 税收增量融资(TIF)区覆盖了经济适用房 在可触发低收入居民区 早在高档化避免迁移 通过内部捕捉上升性的税收负担得起的住房。
  • 辅助住宅单元(ADU)的黑棕色社区补贴 为业主创造收入的机会,同时增加他们的财产价值,和不断增长的廉租房的可用性非常低收入家庭。

公共领域

  • 种族公平的标准为联邦灾害补助 covid-19期间针对有限获得高质量的公共空间的黑色和棕色社区推进公园和开放空间的改进,支持长期的公共健康和福祉。
  • 多峰中转和自行车轮毂,以增加流动性选项 在有访问限制车辆增加健康和负担得起的交通方式,如阴影人行道和自行车道的保护区。
  • 在颜色的社区为所有新的发展改善街道景观的要求 以改善行走的经验,为居民以及当地制作的工作和零售中心更具吸引力。
  • 映射数字鸿沟 通过跟踪不同城市当前的光纤基础设施的投资,然后调整计划,使他们有一个后covid数字世界改善获得优先色彩的社区。
  • 色彩的社区社会测绘项目 使他们成为对新的发展和临近地区的改善地方决策的领导者。

颜色的社区,对损害治愈引起covid-19的需求要远远超出开发疫苗。我们还需要的是采取结构性种族主义的根本,长期和持久的问题社会和经济政策。

反映该国长期的故意种族主义规划和决策,今天的规划者,设计者和决策者的历史有一个道德义务,重新调整我们的优先事项,并采取故意 种族主义议程,解决不平等的黑色和棕色社区遗留的口袋。该采取行动的时候就是现在!因为如果我们选择等待,这将是一个选择,我们将再次错过机会,以确保谁是保持我们的复苏漂浮非常相同的人们终于可以一视同仁。

斯蒂芬·F。灰色 是城市设计的位于波士顿的设计公司的设计和创始人哈佛研究生院的助理教授 灰度协作。他的作品承认种族,阶级的相互交织,生产的空间,他目前共同领导与高线网和城市研究所旨在推动种族平等的议程为整个北美地区的工业回用项目的公平影响的框架试点。 此专栏文章最初发表于 nextcity.org,一个非营利性的新闻网站,其宗旨是在城市激发更大的经济,环境和社会正义。